Bibeloversettere

Bibeloversettelse i Østlige Afrika

Mange mennesker i Etiopia snakker bare sitt lokale stammespråk. Misjonssambandet støtter oversettelse av Det nye testamente til tsamakko.

Hovedbilde av Karen Elisabeth W. Hector

Etiopia

Bibelen til tsamakko.

Arbeidet drives i samarbeid med Wycliffe.

Etiopia kjennetegnes av stort etnisk mangfold med over 80 ulike folkegrupper.

Misjonssambandet har i mange år støttet oversettelse av Det nye testamentet til tsamakko, et språk som brukes av cirka 15 000–20 000 mennesker i Sørvest-Etiopia. På den måten får tsamakkofolket Bibelen på sitt hjertespråk. Et nasjonalt team arbeider sammen med utsendinger fra Misjonssambandet. I 2025 og kommende år ønsker teamet å komme i gang med Det gamle testamentet.

  

SE VIDEO: Bibeloversettelse i Etiopia

 

Fakta

Budsjett: Kr 1 mill

Kontakt: Stedlig representant nlmostafrika@nlm.no